Dolomiti Network

Una splendida regione alpina tra montagna, laghi, cultura, gastronomia e ospitalità autentica.

Situato nell’estremità settentrionale d’Italia, al confine con Austria e Svizzera, il Trentino-Alto Adige è la regione italiana più nota per la bellezza delle sue montagne: una gioia per gli occhi e pane per il cuore. Ha due nomi perché composto da due province distinte: la meridionale è il Trentino che prende nome dal capoluogo Trento (dal latino Tridentum), mentre la settentrionale Alto Adige si chiama così perché situata nel bacino superiore di questo fiume. Sud Tirolo è il nome tedesco dell’Alto Adige, territorio austriaco fino al 1918.

Le valli principali: un patrimonio naturale unico

Le valli del Trentino disegnano paesaggi straordinari: Val di Fassa, Valle di Fiemme, Val di Cembra (percorse dall’Avisio), Val di Sole, Val di Non (percorse dal Noce), Val di Primiero-Vanoi, Valsugana-Valle dei Mocheni (percorse dal Brenta), Val Rendena, Valli Giudicarie-Valle del Chiese (percorse dal Sarca e Chiese), Valle di Ledro, Valle dei Laghi, Vallagarina, Altipiani Cimbri (Folgaria, Lavarone, Luserna), Valle dell’Adige e Piana Rotaliana.

Le valli dell’Alto Adige offrono altrettanti tesori: Val Venosta (con le laterali Val Senales e Valle di Trafoi), Valle Isarco e Alta Valle Isarco, Val Pusteria-Valli di Tures e Aurina, Val Gardena, Val Badia, Val Passiria, Val d’Ultimo, Val d’Ega, Val di Casies, Val Martello, Val Monastero, Val di Fleres, Val di Funes, e i territori di Merano e dintorni, Alpe di Siusi, Bolzano e dintorni.

I valichi storici collegano la regione all’Austria attraverso i passi di Resia, Dobbiaco e Brennero, mentre Stelvio e Tonale la uniscono alla Lombardia. Passo Pordoi e Passo Rolle creano il ponte verso il Veneto.

Un territorio di meraviglie

Enormi massicci montuosi con scintillanti ghiacciai formano questa regione montana, dove tra fitte nebbie si intravedono valli incantate. Dai monti e dai ghiacciai scendono acque abbondanti che in millenni hanno solcato il territorio trasformando queste zone in meraviglie della natura. Spesso si ammira un panorama di frutteti e boschi di conifere, pascoli e vertiginose pareti rocciose che strapiombano per centinaia di metri, mentre fiumi e torrenti scrosciano tra le rocce.

Il territorio si estende dal gruppo dell’Adamello-Brenta alle cime dell’Ortles e del Cevedale fino ai rilievi più suggestivi d’Europa: le Dolomiti della Val di Fassa, del Brenta, della Val Gardena, della Valle di Fiemme e le Pale di San Martino. Questa scenografia naturale racchiude straordinaria varietà di paesaggi: maestose vette, boschi, vallate, corsi d’acqua, laghi, i strabilianti giochi di luci tra le guglie delle Dolomiti, pittoreschi paesini di montagna con baite, tobià e masi, e le mille sfumature di una natura autentica che risplende senza tempo.

Tradizioni e prodotti del territorio

I principali prodotti coltivati nelle valli sono patate, ortaggi e alberi da frutto (ciliegi, susini e soprattutto meli). Di ottima qualità sono anche i vigneti che danno buonissimi vini, alcuni molto pregiati. Ma il Trentino-Alto Adige è anche un ideale autentico per il turismo di montagna: un immenso comprensorio sciistico con centinaia di chilometri di piste all’avanguardia.

Madonna di Campiglio, Canazei, Moena, San Martino di Castrozza, Plan de Corones, Val Gardena, Merano sono le mete più rinomate, frequentatissime sia d’inverno che d’estate per vacanze all’insegna di natura, sport e divertimento. Altro punto di incontro per amanti della natura è il lago di Garda che, nel territorio trentino, si restringe apparendo come un fiordo chiuso tra alte montagne.

Patrimonio culturale e benessere

Terra di passaggio e punto d’incontro tra mondo latino e nordico, il Trentino-Alto Adige custodisce notevole patrimonio culturale: testimonianze preistoriche, incantevoli castelli, santuari e città di rilievo storico-artistico che non smettono mai di affascinare. Diverse località termali offrono cure e trattamenti benefici per corpo e mente: Merano, Levico Terme, Peio, Rabbi, Antico Bagno di Pozza e Comano Terme sono solo le più note.

Un territorio di lingue e culture

In Trentino-Alto Adige convivono gruppi etnici che parlano lingue diverse. Nella provincia di Trento si parla italiano, mentre in quella di Bolzano prevale il tedesco: per questo vige il bilinguismo e la lingua tedesca è ufficialmente riconosciuta. In alcune valli montane del Trentino e dell’Alto Adige è diffuso il Ladino: una lingua che deriva dal latino ma diversa dall’italiano, testimonianza vivente di una cultura millenaria che resiste nel cuore delle Dolomiti, in particolare in Val di Fassa, Val Gardena e Val Badia.